Paano sumunod sa mga regulasyon kapag nagbebenta ng damit at tela sa EU at UK

Paano sumunod sa mga regulasyon kapag nagbebenta ng damit at tela sa EU at UK

Kamakailan lamang, maraming nagbebenta sa Amazon ang nakaranas ng mga isyu sa kaligtasan kapag nagbebenta ng mga tela at damit sa Europa at UK. Ang mga dahilan ng pag-aalis ng mga produkto sa listahan ay dahil hindi nito natutugunan ang mga kinakailangan sa kaligtasan ng produkto. Kasama rito ang mga sumusunod na uri ng mga email na nag-aalis ng mga produkto sa listahan:
①Ilegal na paglalagay ng label

②Hindi nakakatugon sa mga pamantayan sa kaligtasan

Kaya, ano ang mga partikular na kinakailangan para sa pag-export ng mga tela sa EU at UK? Maraming nagtitinda ang naniniwala na ang mga tela ay mga karaniwang produkto at mali ang paghusga ng Amazon sa mga ito. Ngunit sa katunayan, ang EU at UK ay may medyo mahigpit na mga kinakailangan para sa pag-export ng mga tela. Ang mga produkto ay hindi lamang dapat sumunod sa mga pamantayan sa kaligtasan ng tela, kundi dapat ding magkaroon ng mga label na sumusunod sa mga kinakailangan. Tatalakayin sa artikulong ito ang mga partikular na kinakailangan para sa mga tela at damit sa EU at UK.

1. Regulasyon sa Paglalagay ng Label sa Tela at Nilalaman ng Hibla (EU) Blg. 1007/2011

Ang mga produktong tela na inilalagay sa mga pamilihan ng EU at UK pagkatapos ng Mayo 8, 2012, ay dapat sumunod sa regulasyong ito (EU) Blg. 1007/2011.

Ang mga pangunahing nilalaman ng (EU) No. 1007/2011 ay kinabibilangan ng: pagtatakda ng mga pangalan ng mga hibla ng tela, paglalagay ng label sa mga bahagi ng hibla ng mga produktong tela, at mga paraan ng pagtukoy sa mga bahagi ng hibla.

2. Saklaw ng aplikasyon ng (EU) Blg. 1007/2011

Ang Regulasyon sa Tela ng EU ay nalalapat sa mga produktong binubuo lamang ng mga hibla ng tela at sa mga produktong inilalagay sa merkado na tinatrato sa parehong paraan tulad ng mga tela. Kabilang sa mga halimbawa ng mga produktong tela ang damit, mga banig sa mesa, sinturon, mga laso, artipisyal na mga bulaklak, atbp.

Ang mga produktong tinatrato nang katulad ng mga tela ay kinabibilangan ng:
① Mga tela na isinama sa iba pang mga produkto at bumubuo ng mahalagang bahagi ng mga naturang produkto, na ang komposisyon ay natukoy na;
② Mga produktong naglalaman ng hindi bababa sa 80% (ayon sa timbang) na mga hibla ng tela (o mga naaangkop na sangkap ng tela);
③Ang mga muwebles, payong, at sunshade ay naglalaman ng hindi bababa sa 80% na nilalaman ng tela ayon sa timbang; at
④Mga bahaging tela ng pang-itaas na patong ng mga takip ng kutson, mga takip ng kagamitan sa kamping at mga takip sa sahig na may maraming patong.

3. Mga kinakailangan sa nilalaman ng etiketa

Sa ilalim ng Textile Labeling and Fiber Content Regulations, ang mga produkto ay dapat lagyan ng label o marka kapag inilagay sa merkado. Dito namin ibubuod ang kinakailangang impormasyon sa label:
A. Komposisyon ng hibla (halimbawa: 100% polyester fiber, ang deskripsyon na "100%", "Pure" o "Full" ay maaari lamang gamitin kung ang produktong tela ay ganap na binubuo ng parehong hibla)
b. Ang mga bahaging hindi gawa sa tela na nagmula sa hayop (hal. balahibo o katad) ay dapat na malinaw na nakasaad
C. Ang mga label ay hindi dapat maglaman ng mga pagpapaikli maliban sa mga mekanisadong code sa pagproseso

4. Mga kinakailangan sa pag-imprenta ng label

Sa pangkalahatan, ang mga produktong tela ay dapat magkaroon ng matibay, malinaw, nakikita, at madaling gamiting mga label sa produkto o sa balot nito. Halimbawa, kunin natin ang mga T-shirt. Inirerekomenda na ilagay ang label sa loob ng produkto, patungo sa leeg.

5. Anong mga pamantayan sa sertipikasyon ang dapat matugunan ng mga tela at damit?

①Mga kemikal at mabibigat na metal (REACH)

Kinokontrol ng REACH ang mga mapanganib na kemikal sa mga produktong pangkonsumo, kabilang ang mga damit at tela. Daan-daang kemikal ang ginagamit sa paggawa ng mga tela, kabilang ang mga sangkap na itinuturing na nakalalason at pinaghihigpitan. Halimbawa, ang mga phthalate ay maaaring gamitin upang mapataas ang liwanag ng isang produkto, ngunit napapailalim sa mga paghihigpit ng REACH. Samakatuwid, mahalagang tiyakin na ang iyong mga produkto ay hindi naglalaman ng mga sangkap na lumalagpas sa mga limitasyong itinakda sa REACH.

Ano ang mga pinakakaraniwang pinaghihigpitang sangkap sa mga damit at tela?
Ang mga sumusunod ay mga halimbawa ng mga pinaghihigpitang sangkap na matatagpuan sa mga damit at tela:
a. Mga aromatikong amine (mula sa mga azo dye, na ginagamit upang magbigay ng matingkad na kulay sa mga tela)
b. Formaldehyde (ginagamit upang mapataas ang kulay na hindi tinatablan ng tubig at resistensya sa kulubot ng mga tela)
c. Mga Phthalate (maaaring matatagpuan sa mga plastik na bahagi ng damit o tela at ginagamit upang mapataas ang liwanag)
d. Pentachlorophenol (PCP) (ginagamit bilang preserbatibo sa mga tela)
e. Mga compound ng organotin (para sa antibacterial function at pag-iwas sa hindi kanais-nais na amoy na dulot ng pawis)
f. Alkylphenoloxyethylene ethers (APEO) (ginagamit bilang surfactant)

②Pangkalahatang Direktiba sa Kaligtasan ng Produkto (GPSD)

Nilalayon ng General Product Safety Directive (GPSD) na tiyakin ang pangkalahatang kaligtasan ng mga produktong pangkonsumo bago ang mga ito pumasok sa merkado ng EU. Sakop ng GPSD ang mga produktong pangkonsumo, kabilang ang damit at tela. Kabilang dito ang mga kinakailangan sa kaligtasan, paglalagay ng label, at dokumentasyon.

Sa pamamagitan ng pagsunod sa isang pinag-isang pamantayan, ang iyong damit o produktong tela ay maipapalagay na sumusunod sa mga teknikal na kinakailangan ng GPSD sa mga aspetong sakop ng pamantayan. Sa kasalukuyan, mayroon lamang isang pare-parehong pamantayan para sa damit sa ilalim ng GPSD:
a. EN 14682 Kaligtasan ng damit pambata – Mga panali at tali sa damit pambata
Kapag walang umiiral na mga pinag-ugnay na pamantayan, maaari pa ring gumamit ang mga nag-aangkat o tagagawa ng damit o tela ng iba pang internasyonal o pambansang pamantayan, tulad ng:
b. EN 17394 Kaligtasan ng damit pambata – Kaligtasan ng mga pangkabit ng butones – Mga paraan ng pagsubok
c. EN 14878 Mga Tela – Pag-uugali ng pagkasunog ng damit pantulog ng mga bata – Espisipikasyon

Mga kinakailangan ng GPSD para sa mga nagbebenta:
a. Paggawa at pag-backup ng mga ulat sa pagtatasa ng panganib
b. Gumawa ng teknikal na dokumentasyon
c. Magbigay ng mga label ng pagsubaybay
d. Kumuha ng ulat ng pagsusuri (kung naaangkop)
e. Gumawa ng manwal ng gumagamit para sa produkto (kung naaangkop)

6. Ano ang mga pamantayan ng EN para sa pananamit at tela?

①Mga pamantayan ng EN para sa damit pambata
a. EN 14878 – Mga katangian ng pagkasunog ng mga pajama ng mga bata
b. EN 14682 – Kaligtasan ng damit pambata
c.EN 17394-1 – Mga tela at produktong tela: Bahagi 1 – Kaligtasan ng damit pambata – Kaligtasan ng mga pandagdag sa damit pangsanggol – Espesipikasyon
d. EN 17394-2 – Mga tela at produktong tela: Bahagi 2 – Kaligtasan ng damit pambata – Kaligtasan ng mga pangkabit ng butones – Mga paraan ng pagsubok
e. EN 17394-3 – Mga tela at produktong tela: Bahagi 3: Kaligtasan ng damit pambata – Kaligtasan ng pagkakabit ng mga metal snap para sa mga mekanikal na aplikasyon – Mga paraan ng pagsubok
f. EN 17394-4 – Mga tela at produktong tela: Bahagi 4: Kaligtasan ng damit pambata – Kaligtasan ng mga kalakip na bahagi maliban sa mga butones at kawit para sa mga mekanikal na aplikasyon na metal – Mga pamamaraan ng pagsubok

②EN pamantayan para sa damit pangproteksyon
a. EN ISO 20471: Mga pamamaraan at kinakailangan sa pagsubok para sa damit na madaling makita
b. EN 1150: Damit na pangproteksyon. Damit na nakikita para sa hindi propesyonal na paggamit
c.EN 342: Damit pangproteksyon – mga suit at damit para sa malamig na panahon
d. EN 343: Hindi tinatablan ng tubig at nakakahingang damit pangproteksyon
e. EN 531: Pananggalang na damit para sa mga manggagawang pang-industriya na nalantad sa mataas na temperatura (hindi kasama ang damit ng mga bumbero at welder)
f. EN 13034: Damit na pananggalang laban sa mga likidong kemikal

③Mga pamantayan ng EN para sa bedding (hindi kasama ang mga kutson, frame ng kama at mga pad ng kutson)

EN ISO 12952-1: Pagtatasa ng kakayahang magliyab ng mga produktong panghigaan
EN ISO 12952-2: Pagtatasa ng kakayahang magliyab ng mga produktong panghigaan

④Kurtina EN standard

EN 13772: Pagsukat ng pagkalat ng mga patayong tela para sa mga kurtina at kurtina sa ilalim ng malaking apoy ng pag-aapoy

7. Mga Espesyal na Tela: Mga Regulasyon sa Personal na Kagamitang Pangproteksyon (PPE)

Mga naaangkop na produkto:
pantalon na hindi tinatablan ng tubig
damit na hindi tinatablan ng apoy
damit na may mataas na visibility
mga guwantes na pangproteksyon
mga earmuff

8. Mga kinakailangan sa PPE para sa mga nagbebenta

Narito ang ilang mga kinakailangan na dapat sundin ng mga nag-aangkat o tagagawa ng mga produktong personal protective equipment bago ilagay ang kanilang mga produkto sa EU:
Gumawa ng manwal ng gumagamit
Gumawa ng teknikal na dokumentasyon
Kunin ang ulat ng pagsubok
Maghanda ng Deklarasyon ng Pagsunod (DoC)
Maglagay ng label na marka ng CE
Magbigay ng mga label ng pagsubaybay sa produkto

9. Paano haharapin ang produkto pagkatapos itong alisin sa mga istante?

① Suriin kung tama ang etiketa

②Subukan ayon sa iba't ibang pamantayan sa pagsubok ayon sa iba't ibang tela

③Draft DOC (kung naaangkop)

④ Kumuha ng larawan ng balot ng produkto para maghain ng reklamo

⑤Ipinapaliwanag ng email kung paano maiiwasan ang mga katulad na problema