EU, UK എന്നിവിടങ്ങളിൽ വസ്ത്രങ്ങളും തുണിത്തരങ്ങളും വിൽക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ എങ്ങനെ പാലിക്കാം

EU, UK എന്നിവിടങ്ങളിൽ വസ്ത്രങ്ങളും തുണിത്തരങ്ങളും വിൽക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ എങ്ങനെ പാലിക്കാം

അടുത്തിടെ, യൂറോപ്പിലും യുകെയിലും തുണിത്തരങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും വിൽക്കുമ്പോൾ നിരവധി ആമസോൺ വിൽപ്പനക്കാർ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്. ഉൽപ്പന്ന സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാത്തതാണ് ഡീലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ. ഇനിപ്പറയുന്ന തരത്തിലുള്ള ഡീലിസ്റ്റിംഗ് ഇമെയിലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:
① നിയമവിരുദ്ധമായ ലേബലിംഗ്

②സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല

അപ്പോൾ, EU, UK എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് തുണിത്തരങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? തുണിത്തരങ്ങൾ സാധാരണ വസ്തുക്കളാണെന്നും ആമസോൺ അവയെ തെറ്റായി വിലയിരുത്തിയെന്നും പല വിൽപ്പനക്കാരും വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, EU, UK എന്നിവ തുണിത്തരങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിക്ക് താരതമ്യേന കർശനമായ ആവശ്യകതകളാണ് പുലർത്തുന്നത്. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുണിത്തര സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുക മാത്രമല്ല, അനുസരണയുള്ള ലേബലുകളും ഉണ്ടായിരിക്കണം. EU, UK എന്നിവിടങ്ങളിലെ തുണിത്തരങ്ങൾക്കും വസ്ത്രങ്ങൾക്കുമുള്ള പ്രത്യേക ആവശ്യകതകളിലൂടെ ഈ ലേഖനം നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.

1. ടെക്സ്റ്റൈൽ ലേബലിംഗ് ആൻഡ് ഫൈബർ കണ്ടന്റ് റെഗുലേഷൻ (EU) നമ്പർ 1007/2011

2012 മെയ് 8 ന് ശേഷം EU, UK വിപണികളിൽ വിൽക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഈ നിയന്ത്രണം (EU) നമ്പർ 1007/2011 പാലിക്കണം.

(EU) നമ്പർ 1007/2011 ലെ പ്രധാന ഉള്ളടക്കങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: ടെക്സ്റ്റൈൽ നാരുകളുടെ പേരുകൾ നിശ്ചയിക്കൽ, ടെക്സ്റ്റൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഫൈബർ ഘടകങ്ങളുടെ ലേബലിംഗ്, ഫൈബർ ഘടകങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തൽ രീതികൾ.

2. (EU) നമ്പർ 1007/2011 ന്റെ പ്രയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി

ടെക്സ്റ്റൈൽ നാരുകൾ മാത്രം അടങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും, വിപണിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ളതും തുണിത്തരങ്ങളുടെ അതേ രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്തതുമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും EU ടെക്സ്റ്റൈൽസ് നിയന്ത്രണം ബാധകമാണ്. വസ്ത്രങ്ങൾ, ടേബിൾ മാറ്റുകൾ, ബെൽറ്റുകൾ, റിബണുകൾ, കൃത്രിമ പൂക്കൾ മുതലായവ ടെക്സ്റ്റൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

തുണിത്തരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി പരിഗണിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
① മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതും അത്തരം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവുമായ തുണിത്തരങ്ങൾ, അവയുടെ ഘടന തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്;
② കുറഞ്ഞത് 80% (ഭാരം അനുസരിച്ച്) ടെക്സ്റ്റൈൽ നാരുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ ടെക്സ്റ്റൈൽ ചേരുവകൾ) അടങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ;
③ഫർണിച്ചറുകൾ, കുടകൾ, സൺഷേഡുകൾ എന്നിവയിൽ ഭാരം അനുസരിച്ച് കുറഞ്ഞത് 80% തുണിത്തരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു; കൂടാതെ
④ മെത്ത കവറുകൾ, ക്യാമ്പിംഗ് സപ്ലൈസ് കവറുകൾ, മൾട്ടി-ലെയർ ഫ്ലോർ കവറുകൾ എന്നിവയുടെ മുകളിലെ പാളിയിലെ ടെക്സ്റ്റൈൽ ഘടകങ്ങൾ.

3. ലേബൽ ഉള്ളടക്ക ആവശ്യകതകൾ

ടെക്സ്റ്റൈൽ ലേബലിംഗ്, ഫൈബർ കണ്ടന്റ് റെഗുലേഷൻസ് പ്രകാരം, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിപണിയിൽ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ ലേബൽ ചെയ്യുകയോ അടയാളപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യണം. ആവശ്യമായ ലേബൽ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു:
എ. ഫൈബർ ഘടന (ഉദാഹരണത്തിന്: 100% പോളിസ്റ്റർ ഫൈബർ, "100%", "ശുദ്ധം" അല്ലെങ്കിൽ "പൂർണ്ണം" എന്ന വിവരണം തുണിത്തരങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഒരേ ഫൈബർ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ)
b. മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ അല്ലാത്ത ഭാഗങ്ങൾ (ഉദാ: രോമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ തുകൽ) വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കണം.
സി. ലേബലുകളിൽ യന്ത്രവൽകൃത പ്രോസസ്സിംഗ് കോഡുകൾ ഒഴികെയുള്ള ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഉണ്ടാകരുത്.

4. ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് ആവശ്യകതകൾ

സാധാരണയായി പറഞ്ഞാൽ, തുണിത്തരങ്ങളുടെ ലേബലുകൾ ഉൽപ്പന്നത്തിലോ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിലോ ഈടുനിൽക്കുന്നതും വ്യക്തവും ദൃശ്യവും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതുമായിരിക്കണം. ഉദാഹരണത്തിന് ടീ-ഷർട്ടുകൾ എടുക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉള്ളിൽ, കഴുത്തിന് നേരെ ലേബൽ സ്ഥാപിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

5. തുണിത്തരങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും എന്ത് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണം?

①രാസവസ്തുക്കളും ഘനലോഹങ്ങളും (റീച്ച്)

വസ്ത്രങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലെ അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളെ REACH നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വിഷാംശം ഉള്ളതും നിയന്ത്രിതവുമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നൂറുകണക്കിന് രാസവസ്തുക്കൾ തുണിത്തരങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ തെളിച്ചം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഫ്താലേറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ അവ REACH നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ REACH-ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പരിധി കവിയുന്ന പദാർത്ഥങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

വസ്ത്രങ്ങളിലും തുണിത്തരങ്ങളിലും ഏറ്റവും സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്ന നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കൾ ഏതൊക്കെയാണ്?
വസ്ത്രങ്ങളിലും തുണിത്തരങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്ന നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു:
a. ആരോമാറ്റിക് അമിനുകൾ (തുണിത്തരങ്ങൾക്ക് തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങൾ നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അസോ ഡൈകളിൽ നിന്ന്)
ബി. ഫോർമാൽഡിഹൈഡ് (തുണിത്തരങ്ങളുടെ വർണ്ണ വേഗതയും ചുളിവുകൾ പ്രതിരോധവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു)
സി. ഫ്താലേറ്റുകൾ (വസ്ത്രങ്ങളുടെയോ തുണിത്തരങ്ങളുടെയോ പ്ലാസ്റ്റിക് ഭാഗങ്ങളിൽ കാണപ്പെടാം, തെളിച്ചം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു)
ഡി. പെന്റക്ലോറോഫെനോൾ (പിസിപി) (തുണിത്തരങ്ങളിൽ പ്രിസർവേറ്റീവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു)
e. ഓർഗാനോട്ടിൻ സംയുക്തങ്ങൾ (ആൻറി ബാക്ടീരിയൽ പ്രവർത്തനത്തിനും വിയർപ്പ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന അസുഖകരമായ ദുർഗന്ധം തടയുന്നതിനും)
f. ആൽക്കൈൽഫിനോൾഓക്സിഎത്തിലീൻ ഈഥറുകൾ (APEO) (സർഫാക്ടന്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു)

②പൊതു ഉൽപ്പന്ന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശം (GPSD)

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പൊതുവായ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് ജനറൽ പ്രോഡക്റ്റ് സേഫ്റ്റി ഡയറക്റ്റീവ് (GPSD) ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. വസ്ത്രങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ GPSD ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സുരക്ഷ, ലേബലിംഗ്, ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ആവശ്യകതകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യോജിച്ച ഒരു മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രമോ തുണിത്തരമോ GPSD യുടെ സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അനുമാനിക്കാം, മാനദണ്ഡം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വശങ്ങളിൽ. നിലവിൽ, GPSD യ്ക്ക് കീഴിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് ഒരു ഏകീകൃത മാനദണ്ഡം മാത്രമേയുള്ളൂ:
a. EN 14682 കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ - കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളിലെ കയറുകളും ഡ്രോസ്ട്രിംഗുകളും
യോജിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിലവിലില്ലാത്തപ്പോൾ, വസ്ത്രങ്ങളുടെയോ തുണിത്തരങ്ങളുടെയോ ഇറക്കുമതിക്കാർക്കോ നിർമ്മാതാക്കൾക്കോ ​​ഇപ്പോഴും മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്:
b. EN 17394 കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ - ബട്ടൺ ഫാസ്റ്റണിംഗുകളുടെ സുരക്ഷ - പരീക്ഷണ രീതികൾ
c. EN 14878 തുണിത്തരങ്ങൾ - കുട്ടികളുടെ നൈറ്റ്വെയറുകളുടെ ജ്വലന സ്വഭാവം - സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

വിൽപ്പനക്കാർക്കുള്ള GPSD യുടെ ആവശ്യകതകൾ:
എ. റിസ്ക് അസസ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടുകളുടെ സൃഷ്ടിയും ബാക്കപ്പും
ബി. സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുക
സി. കണ്ടെത്താനാകുന്ന ലേബലുകൾ നൽകുക
ഡി. ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് നേടുക (ബാധകമെങ്കിൽ)
ഇ. ഉൽപ്പന്നത്തിനായി ഒരു ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ സൃഷ്ടിക്കുക (ബാധകമെങ്കിൽ)

6. വസ്ത്രങ്ങൾക്കും തുണിത്തരങ്ങൾക്കും EN മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

①കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള EN മാനദണ്ഡങ്ങൾ
a. EN 14878 – കുട്ടികളുടെ പൈജാമകളുടെ ജ്വലന ഗുണങ്ങൾ
b. EN 14682 – കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ
c.EN 17394-1 – തുണിത്തരങ്ങളും തുണി ഉൽപ്പന്നങ്ങളും: ഭാഗം 1 – കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ – ശിശു വസ്ത്രങ്ങളുടെ അനുബന്ധങ്ങളുടെ സുരക്ഷ – സ്പെസിഫിക്കേഷൻ
d. EN 17394-2 – തുണിത്തരങ്ങളും തുണി ഉൽപ്പന്നങ്ങളും: ഭാഗം 2 – കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ – ബട്ടൺ ഫാസ്റ്റണിംഗുകളുടെ സുരക്ഷ – പരീക്ഷണ രീതികൾ
e. EN 17394-3 – തുണിത്തരങ്ങളും തുണിത്തരങ്ങളും: ഭാഗം 3: കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ – മെക്കാനിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ലോഹ സ്നാപ്പുകൾ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ സുരക്ഷ – പരീക്ഷണ രീതികൾ
f. EN 17394-4 – തുണിത്തരങ്ങളും തുണിത്തരങ്ങളും: ഭാഗം 4: കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ – ലോഹ മെക്കാനിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള ബട്ടണുകളും സ്നാപ്പുകളും ഒഴികെയുള്ള ഘടകങ്ങളുടെ അറ്റാച്ചുമെന്റുകളുടെ സുരക്ഷ – പരീക്ഷണ രീതികൾ

② സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള EN മാനദണ്ഡം
a. EN ISO 20471: ഉയർന്ന ദൃശ്യതയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾക്കായുള്ള പരീക്ഷണ രീതികളും ആവശ്യകതകളും
b. EN 1150: സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ. പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ഉപയോഗത്തിനുള്ള ദൃശ്യപരത വസ്ത്രങ്ങൾ
c.EN 342: സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ - തണുത്ത കാലാവസ്ഥ സ്യൂട്ടുകളും വസ്ത്രങ്ങളും
d. EN 343: വെള്ളം കയറാത്തതും ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നതുമായ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ
e. EN 531: ഉയർന്ന താപനിലയിൽ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന വ്യാവസായിക തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ (അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളുടെയും വെൽഡർമാരുടെയും വസ്ത്രങ്ങൾ ഒഴികെ)
f. EN 13034: ദ്രാവക രാസവസ്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ

③ കിടക്ക EN മാനദണ്ഡങ്ങൾ (മെത്തകൾ, കിടക്ക ഫ്രെയിമുകൾ, മെത്ത പാഡുകൾ എന്നിവ ഒഴികെ)

EN ISO 12952-1: കിടക്ക ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ജ്വലനക്ഷമത വിലയിരുത്തൽ
EN ISO 12952-2: കിടക്ക ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ജ്വലനക്ഷമത വിലയിരുത്തൽ

④ കർട്ടൻ EN സ്റ്റാൻഡേർഡ്

EN 13772: ഒരു വലിയ ഇഗ്നിഷൻ ജ്വാലയ്ക്ക് കീഴിൽ കർട്ടനുകൾക്കും കർട്ടനുകൾക്കുമായി ലംബമായി ഓറിയന്റഡ് ടെക്സ്റ്റൈൽ തുണിത്തരങ്ങളുടെ വ്യാപനത്തിന്റെ അളവ്

7. സ്പെഷ്യാലിറ്റി ടെക്സ്റ്റൈൽസ്: വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ (PPE) നിയന്ത്രണങ്ങൾ

ബാധകമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ:
വാട്ടർപ്രൂഫ് പാന്റ്സ്
അഗ്നി പ്രതിരോധക വസ്ത്രങ്ങൾ
ഉയർന്ന ദൃശ്യപരതയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ
സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ
ഇയർമഫുകൾ

8. വിൽപ്പനക്കാർക്കുള്ള പിപിഇ ആവശ്യകതകൾ

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിക്കാരോ നിർമ്മാതാക്കളോ പാലിക്കേണ്ട ചില ആവശ്യകതകൾ ഇതാ:
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ സൃഷ്ടിക്കുക
സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുക
പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ട് നേടുക
ഡിക്ലറേഷൻ ഓഫ് കൺഫോർമിറ്റി (ഡിഒസി) തയ്യാറാക്കുക.
CE മാർക്ക് ലേബൽ പ്രയോഗിക്കുക
ഉൽപ്പന്ന ട്രെയ്‌സബിലിറ്റി ലേബലുകൾ നൽകുക

9. ഉൽപ്പന്നം ഷെൽഫുകളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തതിനുശേഷം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം?

① ലേബൽ ശരിയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക

②വ്യത്യസ്ത തുണിത്തരങ്ങൾക്കനുസൃതമായി വ്യത്യസ്ത പരിശോധനാ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പരിശോധിക്കുക

③ഡ്രാഫ്റ്റ് DOC (ബാധകമെങ്കിൽ)

④ പരാതി നൽകാൻ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിന്റെ ഒരു ചിത്രം എടുക്കുക.

⑤സമാന പ്രശ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാമെന്ന് ഇമെയിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു