Sut i gydymffurfio â rheoliadau wrth werthu dillad a thecstilau yn yr UE a'r DU
Sut i gydymffurfio â rheoliadau wrth werthu dillad a thecstilau yn yr UE a'r DU
Yn ddiweddar, mae llawer o werthwyr Amazon wedi dod ar draws problemau diogelwch wrth werthu tecstilau a dillad yn Ewrop a'r DU. Y rhesymau dros ddadrestru yw nad ydynt yn bodloni gofynion diogelwch cynnyrch. Mae'r mathau canlynol o e-byst dadrestru wedi'u cynnwys:
①Labelu anghyfreithlon

②Nid yw'n bodloni safonau diogelwch
Felly, beth yw'r gofynion penodol ar gyfer allforio tecstilau i'r UE a'r DU? Mae llawer o werthwyr yn credu bod tecstilau yn nwyddau cyffredin ac mae Amazon wedi'u camfarnu. Ond mewn gwirionedd, mae gan yr UE a'r DU ofynion cymharol llym ar gyfer allforio tecstilau. Rhaid i gynhyrchion nid yn unig gydymffurfio â safonau diogelwch tecstilau, ond hefyd gael labeli cydymffurfiol. Bydd yr erthygl hon yn eich tywys trwy'r gofynion penodol ar gyfer tecstilau a dillad yn yr UE a'r DU.
1. Rheoliad Labelu Tecstilau a Chynnwys Ffibr (EU) Rhif 1007/2011
Rhaid i gynhyrchion tecstilau a roddir ym marchnadoedd yr UE a'r DU ar ôl 8 Mai 2012 gydymffurfio â'r rheoliad hwn (UE) Rhif 1007/2011.
Mae prif gynnwys (EU) Rhif 1007/2011 yn cynnwys: nodi enwau ffibrau tecstilau, labelu cydrannau ffibr cynhyrchion tecstilau, a dulliau canfod cydrannau ffibr.
2. Cwmpas cymhwysiad (EU) Rhif 1007/2011
Mae Rheoliad Tecstilau'r UE yn berthnasol i gynhyrchion sy'n cynnwys ffibrau tecstilau yn unig ac i gynhyrchion a roddir ar y farchnad sydd wedi cael eu trin yn yr un modd â thecstilau. Mae enghreifftiau o gynhyrchion tecstilau yn cynnwys dillad, matiau bwrdd, gwregysau, rhubanau, blodau artiffisial, ac ati.
Mae cynhyrchion sy'n cael eu trin yn yr un modd â thecstilau yn cynnwys:
① Tecstilau sy'n cael eu hymgorffori mewn cynhyrchion eraill ac sy'n rhan annatod o gynhyrchion o'r fath, y mae eu cyfansoddiad wedi'i nodi;
② Cynhyrchion sy'n cynnwys o leiaf 80% (yn ôl pwysau) o ffibrau tecstilau (neu gynhwysion tecstilau perthnasol);
③Mae dodrefn, ymbarelau a chysgodion haul yn cynnwys o leiaf 80% o gynnwys tecstilau yn ôl pwysau; a
④Cydrannau tecstilau haen uchaf gorchuddion matres, gorchuddion cyflenwadau gwersylla a gorchuddion llawr aml-haen.
3. Gofynion cynnwys labeli
O dan y Rheoliadau Labelu Tecstilau a Chynnwys Ffibr, rhaid labelu neu farcio cynhyrchion pan gânt eu rhoi ar y farchnad. Yma rydym yn crynhoi'r wybodaeth label sy'n ofynnol:
A. Cyfansoddiad ffibr (er enghraifft: ffibr polyester 100%, dim ond os yw'r cynnyrch tecstilau wedi'i wneud yn gyfan gwbl o'r un ffibr y gellir defnyddio'r disgrifiad "100%", "Pur" neu "Llawn")
b. Rhaid nodi'n glir rannau nad ydynt yn decstilau o darddiad anifeiliaid (e.e. ffwr neu ledr)
C. Ni ddylai labeli gynnwys talfyriadau heblaw codau prosesu mecanyddol
4. Gofynion argraffu labeli
Yn gyffredinol, rhaid i gynhyrchion tecstilau gynnwys labeli gwydn, clir, gweladwy a hawdd eu defnyddio ar y cynnyrch neu ei becynnu. Cymerwch grysau-T er enghraifft. Argymhellir gosod y label ar du mewn y cynnyrch, tuag at y gwddf.
5. Pa safonau ardystio y mae'n rhaid i decstilau a dillad eu bodloni?
①Cemegolion a metelau trwm (REACH)
Mae REACH yn rheoleiddio cemegau peryglus mewn cynhyrchion defnyddwyr, gan gynnwys dillad a thecstilau. Defnyddir cannoedd o gemegau wrth gynhyrchu tecstilau, gan gynnwys sylweddau sy'n cael eu hystyried yn wenwynig ac sydd wedi'u cyfyngu. Er enghraifft, gellir defnyddio ffthalatau i gynyddu disgleirdeb cynnyrch, ond maent yn ddarostyngedig i gyfyngiadau REACH. Felly, mae'n bwysig sicrhau nad yw eich cynhyrchion yn cynnwys sylweddau sy'n fwy na'r terfynau a nodir yn REACH.
Beth yw'r sylweddau cyfyngedig mwyaf cyffredin mewn dillad a thecstilau?
Dyma enghreifftiau o sylweddau cyfyngedig a geir mewn dillad a thecstilau:
a. Aminau aromatig (o liwiau azo, a ddefnyddir i roi lliwiau llachar i decstilau)
b. Fformaldehyd (a ddefnyddir i gynyddu cadernid lliw a gwrthsefyll crychau tecstilau)
c. Ffthalatau (gellir eu canfod mewn rhannau plastig o ddillad neu decstilau ac fe'u defnyddir i gynyddu disgleirdeb)
d. Pentachlorophenol (PCP) (a ddefnyddir fel cadwolyn mewn tecstilau)
e. Cyfansoddion organotin (ar gyfer swyddogaeth gwrthfacteria ac atal arogl annymunol a achosir gan chwys)
f. Etherau alcylffenolocsiethylen (APEO) (a ddefnyddir fel syrffactydd)
②Cyfarwyddeb Diogelwch Cynnyrch Cyffredinol (GPSD)
Nod y Gyfarwyddeb Diogelwch Cynnyrch Cyffredinol (GPSD) yw sicrhau diogelwch cyffredinol cynhyrchion defnyddwyr cyn iddynt fynd i mewn i farchnad yr UE. Mae GPSD yn cwmpasu nwyddau defnyddwyr, gan gynnwys dillad a thecstilau. Mae'n cynnwys gofynion diogelwch, labelu a dogfennu.
Drwy lynu wrth safon gysoni, gellir tybio bod eich dillad neu gynnyrch tecstilau yn cydymffurfio â gofynion technegol y GPSD yn yr agweddau a gwmpesir gan y safon. Ar hyn o bryd, dim ond un safon unffurf sydd ar gyfer dillad o dan y GPSD:
a. EN 14682 Diogelwch dillad plant – Cordynnau a llinynnau tynnu ar ddillad plant
Pan nad oes safonau cytûn yn bodoli, gall mewnforwyr neu weithgynhyrchwyr dillad neu decstilau ddefnyddio safonau rhyngwladol neu genedlaethol eraill o hyd, megis:
b. EN 17394 Diogelwch dillad plant – Diogelwch cau botymau – Dulliau profi
c. EN 14878 Tecstilau – Ymddygiad hylosgi dillad nos plant – Manyleb
Gofynion GPSD ar gyfer gwerthwyr:
a. Creu a gwneud copi wrth gefn o adroddiadau asesu risg
b. Creu dogfennaeth dechnegol
c. Darparu labeli olrhain
ch. Cael adroddiad prawf (os yn berthnasol)
e. Creu llawlyfr defnyddiwr ar gyfer y cynnyrch (os yn berthnasol)
6. Beth yw'r safonau EN ar gyfer dillad a thecstilau?
①Safonau EN dillad plant
a. EN 14878 – Priodweddau hylosgi pyjamas plant
b. EN 14682 – Diogelwch dillad plant
c.EN 17394-1 – Tecstilau a chynhyrchion tecstilau: Rhan 1 – Diogelwch dillad plant – Diogelwch ychwanegiadau at ddillad babanod – Manyleb
d. EN 17394-2 – Tecstilau a chynhyrchion tecstilau: Rhan 2 – Diogelwch dillad plant – Diogelwch cau botymau – Dulliau profi
e. EN 17394-3 – Tecstilau a chynhyrchion tecstilau: Rhan 3: Diogelwch dillad plant – Diogelwch cysylltu snapiau metel ar gyfer cymwysiadau mecanyddol – Dulliau profi
f. EN 17394-4 – Tecstilau a chynhyrchion tecstilau: Rhan 4: Diogelwch dillad plant – Diogelwch atodiadau cydrannau heblaw botymau a snapiau ar gyfer cymwysiadau mecanyddol metel – Dulliau profi
②Safon EN ar gyfer dillad amddiffynnol
a. EN ISO 20471: Dulliau profi a gofynion ar gyfer dillad gwelededd uchel
b. EN 1150: Dillad amddiffynnol. Dillad gwelededd ar gyfer defnydd anbroffesiynol
c.EN 342: Dillad amddiffynnol – siwtiau a dillad tywydd oer
d. EN 343: Dillad amddiffynnol anadlu gwrth-ddŵr
e. EN 531: Dillad amddiffynnol ar gyfer gweithwyr diwydiannol sy'n agored i dymheredd uchel (ac eithrio dillad diffoddwyr tân a weldwyr)
f. EN 13034: Dillad amddiffynnol yn erbyn cemegau hylifol
③Safonau EN ar gyfer gwelyau (ac eithrio matresi, fframiau gwelyau a padiau matres)
EN ISO 12952-1: Asesu fflamadwyedd cynhyrchion dillad gwely
EN ISO 12952-2: Asesu fflamadwyedd cynhyrchion dillad gwely
④Safon EN llenni
EN 13772: Mesur lledaeniad ffabrigau tecstilau fertigol ar gyfer llenni a llenni o dan fflam danio fawr
7. Tecstilau Arbenigol: Rheoliadau Offer Diogelu Personol (PPE)
Cynhyrchion cymwys:
trowsus gwrth-ddŵr
dillad gwrth-dân
dillad gwelededd uchel
menig amddiffynnol
clustfwffiau
8. Gofynion PPE ar gyfer gwerthwyr
Dyma rai gofynion y dylai mewnforwyr neu weithgynhyrchwyr cynhyrchion offer amddiffynnol personol eu dilyn cyn rhoi eu cynhyrchion yn yr UE:
Creu llawlyfr defnyddiwr
Creu dogfennaeth dechnegol
Cael adroddiad prawf
Paratoi Datganiad Cydymffurfiaeth (DoC)
Rhoi label marc CE ar waith
Darparu labeli olrhain cynnyrch
9. Sut i ddelio â'r cynnyrch ar ôl iddo gael ei dynnu oddi ar y silffoedd?
① Gwiriwch a yw'r label yn gywir
②Trofiwch yn ôl gwahanol safonau profi yn ôl gwahanol decstilau
③DOC Drafft (os yn berthnasol)
④ Tynnwch lun o becynnu'r cynnyrch i gyflwyno cwyn
⑤Mae'r e-bost yn esbonio sut i osgoi problemau tebyg









